Un cable que pasa junto a una máquina caliente necesita algo más que una funda con una clasificación de alta temperatura. El revestimiento debe ajustarse a la ruta, permitir que las conexiones sigan siendo accesibles y funcionar con los límites térmicos propios del cable. Una funda que sobrevive al entorno no garantiza que los conductores que se encuentran debajo funcionen de forma segura.
Funda ignífuga para cables y conductos eléctricos es un revestimiento térmico externo. Las construcciones de fibra de vidrio recubierta de silicona se pueden evaluar para la exposición a equipos calientes cercanos, chispas o salpicaduras fundidas específicas. No sustituyen al aislamiento del cable, al sistema de conductos ni a una instalación ignífuga homologada.
Para los fabricantes de maquinaria y los equipos de mantenimiento, comience marcando la sección expuesta en el plano de la ruta del cableado. La gama de BSTFLEX fire sleeve range ofrece formatos tubulares y practicables para revisar dicha sección sin tratar cada cable de la máquina como si fuera la misma aplicación.
Un cable con cubierta, un mazo de cables terminado y un conducto que contiene varios circuitos requieren información diferente. Especifique el ensamblaje real en lugar de pedir un tubo protector basándose únicamente en el tamaño del conductor.
| Ensamblaje protegido | Dimensiones a proporcionar | Información de diseño a conservar |
|---|---|---|
| Cable individual con cubierta | Diámetro exterior real, envolvente del conector y longitud de cobertura requerida. | Identidad del cable, límites de temperatura, carga operativa y curvatura permitida. |
| Mazo de cables o haz de cables | Forma del haz terminado, cambios de diámetro local, ramificaciones y posiciones de los conectores. | Separación de circuitos, carga, identificación y acceso a cada derivación. |
| Conducto eléctrico | Dimensiones exteriores sobre la cubierta o las corrugaciones del conducto, acoplamientos y accesorios de los extremos. | Tipo de conducto, disposición del cable instalado, requisitos de los accesorios y protección ambiental. |
El tamaño nominal comercial de un conducto no es un sustituto fiable de su diámetro exterior medido. Del mismo modo, el diámetro de un cable no describe un haz completo. Incluya el accesorio más grande a lo largo de la ruta de instalación, pero no convierta dicho accesorio en la única base para el ajuste final de la funda.
El problema externo puede ser el calentamiento radiante de la pared de un horno, una tubería de proceso caliente o un escape cercano. Primero revise si un cambio de ruta, una separación o una barrera física pueden reducir dicha exposición. A continuación, defina el papel de una funda de protección térmica para cables donde persista la exposición.
Un conductor eléctrico bajo carga también produce calor. Su corriente admisible depende del diseño del cable y de las condiciones de instalación, incluida la temperatura ambiente y la disposición de otros conductores bajo carga. Un revestimiento añadido modifica la ruta por la que el calor abandona el ensamblaje.
Pida al diseñador eléctrico que revise la corriente admisible para la instalación revestida. No traslade una clasificación de corriente al aire libre a una disposición recién aislada sin comprobar las suposiciones. Dependiendo de las cargas térmicas externas e internas relativas, una funda puede ayudar contra la fuente exterior a la vez que restringe la liberación del calor generado en el interior.
Especifique la carga operativa, la duración de la exposición, la temperatura circundante y la longitud cubierta. Evalúe el ensamblaje bajo el ciclo de trabajo correspondiente, no solo durante una breve comprobación sin carga.
Mantenga tres valores separados: el límite de servicio declarado de la funda, la temperatura operativa permitida del cable y la temperatura alcanzada realmente en la instalación. No existe una reducción de temperatura universal que pueda deducirse únicamente del grosor de la funda o del nombre del material.
Marque dónde empieza y termina la exposición. Identifique el calentamiento radiante continuo por separado de las chispas ocasionales o las gotas fundidas. Para la exposición a salpicaduras, proporcione el material del proceso, la dirección probable y la duración prevista para que la funda propuesta pueda evaluarse frente al peligro real.
Para una cubierta practicable, muestre la posición de la costura y el solape en el detalle de instalación. Asegúrese de que la disposición final mantenga la cobertura en las curvas y soportes. No utilice una funda para justificar el contacto entre un cable y una superficie caliente.
El cable de una máquina puede moverse a través de un bucle de servicio, un portacables o un brazo articulado. Revise la ruta con el grosor de pared añadido y los elementos de sujeción instalados. Confirme que el revestimiento no sature el portacables, no enganche ningún borde ni transfiera fuerza de tracción adicional a un conector.
La flexibilidad durante una prueba de ajuste manual no es prueba de una vida útil a la flexión especificada. Conserve los requisitos de curvatura de los fabricantes de cables y conductos y evalúe el movimiento previsto mediante el procedimiento de máquina aprobado. No sustituya una funda por un soporte de cable o un componente antitracción requerido.
Defina el punto final de la funda antes de pedir longitudes terminadas. Mantenga accesibles los anillos de bloqueo, las comprobaciones de conexión, las etiquetas y los puntos de inspección. Un revestimiento de aspecto pulcro que impida al técnico alcanzar un conector no es una solución de instalación completa.
No introduzca una funda térmica externa a través de un prensaestopas a menos que dicha disposición esté homologada para el prensaestopas y el sistema de cables. De lo contrario, es posible que el prensaestopas deje de actuar sobre la superficie y las dimensiones para las que fue seleccionado. Conserve los sellados, alivios de tensión y disposiciones de conexión a tierra especificados en lugar de esperar que la funda los proporcione.
Para una instalación tubular, la Funda ignífuga tratada térmicamente BSTFLEX para mangueras y cables utiliza un sustrato de fibra de vidrio trenzada y tratada térmicamente debajo de un revestimiento de caucho de silicona. Incluya esta construcción en la revisión de la muestra donde el proyecto especifique un sustrato textil tratado térmicamente.
La funda ignífuga de fibra de vidrio trenzada con silicona EFRS es otra opción tubular. Compare el tamaño propuesto, la construcción de la pared y la ruta de instalación en lugar de asumir que dos referencias de catálogo son intercambiables porque ambas tienen un exterior de silicona.
Cuando los conectores impidan la instalación por el extremo, evalúe una funda ignífuga con cierre de gancho y bucle para cables existentes. La construcción BSTFLEX VFRS utiliza fibra de vidrio trenzada recubierta de silicona con un cierre de gancho y bucle de nailon ignífugo cosido internamente. Revise el cierre, las costuras y el solape como parte de la cubierta completa, no solo el cuerpo de la funda.
Solicite los límites de funcionamiento aplicables para la configuración seleccionada. Un formato que se puede abrir proporciona acceso de instalación e inspección; por sí solo, no establece una clasificación térmica superior ni una cualificación eléctrica.
Considere una instalación hipotética con un cable de sensor y un cable de alimentación del motor que pasan cerca del mismo recinto calentado. Ambos requieren una revisión de exposición externa, pero una prueba de funda exitosa en uno no aprueba el otro.
Para el cable del sensor, revise los límites de temperatura completos del conductor, el conector y el lado del sensor, junto con la carga eléctrica real y el rendimiento de la señal requerido. Para el cable del motor, incluya su corriente de operación, ciclo de trabajo y disposición de instalación en la evaluación térmica.
Si el cable del motor pasa por dentro de un conducto flexible, evalúe toda la sección del conducto cubierta. No utilice la temperatura exterior de la nueva funda como medida directa de la temperatura del conductor. El método de medición y los límites de aceptación deben ser seleccionados por el ingeniero eléctrico responsable.
Apruebe las dos rutas según sus propios requisitos, incluso cuando el mismo material de funda sea adecuado para ambas.
Una funda ignífuga de fibra de vidrio con silicona no debe tratarse como un reemplazo del aislamiento eléctrico principal ni utilizarse para reparar una cubierta de cable dañada sin una especificación de reparación aprobada. Una clasificación térmica no es una clasificación de voltaje. No reivindique un blindaje electromagnético ni un rendimiento de puesta a tierra de una funda térmica ordinaria sin una cualificación independiente.
Mantener un circuito operativo durante una exposición al fuego definida requiere evidencia para el cable relevante o el sistema de protección completo y su instalación. Agregar una funda ignífuga no crea automáticamente un conjunto de cables resistente al fuego ni establece un tiempo de funcionamiento en caso de incendio.
Cuando la especificación lo requiera, solicite la evidencia del sistema correspondiente. Una prueba de llama de corta duración en un material de manguito no es un resultado intercambiable.
La protección térmica para cables industriales es diferente del sellado cortafuegos de una penetración a través de una pared o suelo con resistencia al fuego. Los productos descritos como manguitos cortafuegos para cables en ese mercado pueden ser intumescentes o formar parte de un sistema de penetración específico.
No sustituya un manguito de fibra de vidrio recubierto de silicona por el sellado cortafuegos especificado. Si la ruta de cables cubierta atraviesa una barrera con clasificación, haga que se revise el detalle de la penetración para el cable, el conducto y el revestimiento adicional reales.
Comience la prueba con un conjunto de cables o conductos identificado y en condiciones de servicio. Investigue los daños por calor, las conexiones flojas o las temperaturas anormales antes de colocar una cubierta externa. Un manguito nuevo no debe ocultar un defecto eléctrico no resuelto.
Planifique el montaje y la retirada de acuerdo con el procedimiento de trabajo eléctrico seguro del sitio. Haga que personal cualificado aísle los suministros pertinentes, controle la energía almacenada y verifique el estado sin tensión antes de realizar trabajos manuales. Poder envolver un manguito alrededor de cables conectados no hace que la instalación con tensión sea aceptable.
Registre el producto aprobado, los puntos finales de cobertura, la posición de la costura cuando corresponda y los detalles de retención. Verifique el ajuste en las posiciones de la máquina requeridas, el acceso a las conexiones y la identificación. Organice cualquier prueba térmica o funcional motorizada a través del procedimiento autorizado, con personal protegido contra peligros eléctricos y de equipos en movimiento.
Utilice un ciclo de trabajo representativo y los límites de aceptación acordados. Registre si una medición de temperatura se refiere a la superficie del manguito, la cubierta del cable u otra ubicación; no presente esas lecturas como equivalentes.
Para el mantenimiento repetido, conserve el plano de instalación y los criterios de inspección acordados. Especifique la sustitución o reevaluación después de daños, exposición térmica significativa o un cambio en la carga de cables, la ruta o el servicio del equipo.
Conjunto: Envíe la referencia del cable o conducto, las dimensiones exteriores reales, los planos de los conectores, las ubicaciones de las derivaciones y la longitud protegida. Indique si la funda se instala antes de la terminación o alrededor de un conjunto conectado existente.
Servicio: Identifique la fuente de calor, la duración de la exposición, el régimen de funcionamiento, el movimiento y los fluidos o la contaminación previstos. Incluya los límites de temperatura del cable y cualquier requisito de diseño eléctrico que el revestimiento externo deba conservar.
Aceptación y entrega: Defina la evaluación de muestras, los documentos de producto aplicables, la cantidad, las longitudes acabadas y la identificación. Trate los requisitos de marcado, embalaje y inspección como detalles del pedido en lugar de deducirlos de la fotografía de un catálogo.
BSTFLEX suministra fundas cortafuegos de fibra de vidrio recubiertas de silicona para la protección externa de cables, mangueras y líneas. Solicite datos de productos, muestras o un presupuesto de fundas cortafuegos para cables industriales con el plano de la ruta y los detalles de exposición. De este modo, la cubierta propuesta se puede evaluar junto con el diseño del cable y del conducto en lugar de como un sustituto de este.
English
français
Deutsch
русский
italiano
português
Nederlands
العربية
日本語
한국의
Türkçe
Polski
Tiếng Việt
slovenský
Indonesia
